Sobre o livro: ano / A consciência de nosso contemporâneo, militar aposentado Alexander Korolev, entra através de um portal do tempo de julho de 2020 a julho de 1941 no corpo de um 27 Comandante sênior da companhia de rifles, de um ano de idade, tenente Alexander Koltsov, recuando com os soldados de sua companhia sob os golpes dos invasores nazistas para Moscou. O herói aceitou sua nova vida e, junto com o Exército Vermelho, defende seu país, participando da derrota das hordas fascistas perto de Moscou e Stalingrado. O país está num ponto de viragem – o Rubicão de toda a Segunda Guerra Mundial.